Home /
Hawaii.gov
An official website of the State of Hawaiʻi
Do you need help in another language? We will get you a free interpreter. Call (808) 587-5036 or email law.hr@hawaii.gov to tell us which language you speak.
你需要其他語言的幫助嗎？我們會為你安排免費的翻譯員。請致電 (808) 587-5036 或發送電郵至 law.hr@hawaii.gov 告訴我們你會說哪種語言。
Avez-vous besoin d’aide dans une autre langue ? Nous vous fournirons un interprète gratuitement. Appelez le (808) 587-5036 ou envoyez un e-mail à law.hr@hawaii.gov pour nous dire quelle langue vous parlez.
Brauchen Sie Hilfe in einer anderen Sprache? Wir stellen Ihnen einen kostenlosen Dolmetscher zur Verfügung. Rufen Sie (808) 587-5036 an oder senden Sie eine E-Mail an law.hr@hawaii.gov, um uns mitzuteilen, welche Sprache Sie sprechen.
Pono anei ʻoe i kōkua i kekahi ʻōlelo ʻē aʻe? E hāʻawi mākou i ka ʻaoʻao ʻōlelo no ka pau ʻole. Call (808) 587-5036 a i ʻole e leka uila i law.hr@hawaii.gov e haʻi mai i kā mākou i kāu ʻōlelo.
Kasapulan yo kadi ti tulong iti sabali nga idioma? Agpatpatulong kami iti libre nga agtulnog. Tawagan ti (808) 587-5036 wenno i-email ti law.hr@hawaii.gov tapno ibaga kadakami no ania nga idioma ti ar-aramaten yo.
別の言語で助けが必要ですか？無料で通訳を手配します。電話：(808) 587-5036 またはメールで law.hr@hawaii.gov にご連絡いただき、話す言語をお知らせください。
다른 언어로 도움이 필요하신가요? 무료 통역사를 제공해드립니다. 전화 (808) 587-5036 또는 이메일 law.hr@hawaii.gov 로 연락하여 어떤 언어를 사용하시는지 알려주세요.
您需要其他语言的帮助吗？我们将为您提供免费的翻译服务。请致电 (808) 587-5036 或通过电子邮件联系 law.hr@hawaii.gov 告诉我们您使用的语言。
Rejjab kiki ñan kar ñan kōnān? Eṃōj āinwōt kwōn an jino rejkā. Kōmṃān (808) 587-5036 ōr email law.hr@hawaii.gov kwoj eañ in jino kōnān.
E mana'omia sou fesoasoani i se isi gagana? O le a matou maua mo oe se fa'amaoniga tauave. Tala i le telefoni (808) 587-5036 po'o imeli i law.hr@hawaii.gov e ta'uina mai i le gagana e te tautala ai.
¿Necesita ayuda en otro idioma? Le proporcionaremos un intérprete gratuito. Llame al (808) 587-5036 o envíe un correo electrónico a law.hr@hawaii.gov para informarnos qué idioma habla.
Kailangan mo ba ng tulong sa ibang wika? Magbibigay kami ng libreng tagapagsalin. Tumawag sa (808) 587-5036 o mag-email sa law.hr@hawaii.gov upang ipaalam sa amin kung anong wika ang iyong sinasalita.
'Oku ke fiu ke tokoni 'i he lea 'oku ke loto ki ai? Kataki, kākahu kimoutolu 'o e tokoni 'o e fā'unga 'o e lea. Fakatau mai ki (808) 587-5036 pe ngaahi imeli ki law.hr@hawaii.gov ke fai mai kiate kimoutolu 'o e lea 'oku ke lea ai.
คุณต้องการความช่วยเหลือในภาษาอื่นหรือไม่? เราจะจัดหาล่ามให้คุณฟรี โทร (808) 587-5036 หรือส่งอีเมลไปที่ law.hr@hawaii.gov เพื่อบอกเราว่าคุณพูดภาษาอะไร
Bạn có cần trợ giúp bằng ngôn ngữ khác không? Chúng tôi sẽ cung cấp một phiên dịch viên miễn phí cho bạn. Gọi (808) 587-5036 hoặc gửi email tới law.hr@hawaii.gov để cho chúng tôi biết bạn nói ngôn ngữ nào.
Nanginahanglan ba ka og tabang sa laing pinulongan? Maghatag mi og libre nga interpreter para nimo. Tawagi ang (808) 587-5036 o mag-email sa law.hr@hawaii.gov aron ipahibalo namo kung unsang pinulongan ang imong gigamit.
